@gnlkrmz Could you describe your exact use case in detail? For example, what form are the two terrains in (baked heightmap or a graphlet)? How do you want to merge them side by side, like two quadrants of a square?
In general, Gaea is a procedural terrain creator, you can manipulate your terrain features in infinite ways, including combining two separate terrains ino one monolithic terrain.